示诸生

宋代 • 徐积

子莫为文学纤丽，须是浑浑有古气。
本源要在养诸中，不然恐汝为时辈。

译文：

孩子们啊，你们可不要在做学问、搞文学创作的时候追求那种纤巧华丽的风格。写文章要有一种浑厚质朴、具有古风古韵的气质。
做学问、写文章的根本在于内心的修养和积累。要是不这样的话，恐怕你们就只能沦为随波逐流的平庸之辈了。