送呂清叔 其一

宋代 • 徐積

寒水如煙霜似雪，半夜疏窗透明月。
此時有客正不眠，淮上吟聲無斷絕。

譯文：

寒冷的江水如同縹緲的煙霧，寒霜好似皚皚白雪。到了半夜時分，稀疏的窗戶上映照着明亮的月光。
就在這個時候，有一位客人正輾轉反側難以入眠，在淮河之上，他吟詩的聲音一直沒有斷絕。