有客所養厚一首贈送吳安中歸省其兄

宋代 • 徐積

有客所養厚，氣貌已可知。
而況五日閒，議論未停時。
亹亹來逼人，我覺老且疲。
何人慰衰朽，須臾合復離。
所爲安中喜，鴻鵠翩翩飛。
最好西湖上，一牀同寢衣。

譯文：

有一位客人，他的修養深厚，僅從他的氣質容貌就能夠看出來。
更何況我們一起相處了五天，這期間大家的議論就沒有停止過。
他侃侃而談，那勁頭就像潮水一般不斷地向我湧來，讓我感覺自己又老又疲憊。
有誰能慰藉我這衰老無用之人呢，短暫相聚之後很快又要分離。
讓我感到欣喜的是安中你啊，就像鴻鵠一樣輕盈自在地翩翩飛去。
最美好的事，莫過於能和兄長在西湖之上，同睡一牀，共享衣被。