送思權隨趙守往揚州

宋代 • 徐積

一自移船便恐行，城中兩夜夢河汀。
武林夫子在船宿，往往將身夢入城。
夫子戀德雖未休，不過送公到揚州。
我遣吟魂無遠近，直過瀟湘江渡頭。

譯文：

自從把船移動準備出發，心裏就一直擔心着這趟遠行。在城中住的兩晚，夢裏都回到了那河中小洲。

武林的夫子在船中歇息，常常在睡夢中感覺自己回到了城中。

夫子對您的品德的眷戀之情雖然沒有止境，但也不過是送您到揚州就折返。

我呀，讓我的詩魂不受距離的限制，一直越過那瀟湘江的渡口追隨您。