寄龔豫之

宋代 • 徐積

海角龔支使，平生無所苟。
而今五十六，豈肯變所守。
豈獨龔支使，古來無奈何。
達人自知命，世俗徒悲歌。

譯文：

在海角任職的龔支使啊，你這一生做任何事都不肯馬虎將就。
如今你已經五十六歲了，又怎麼會改變自己堅守的原則和操守呢。
其實又何止是龔支使你這樣啊，自古以來像你這般堅守的人面對現實也常常無可奈何。
豁達的人自己明白命運的安排，那些世俗之人不理解只能白白地悲嘆高歌。