送詩僧嚴上人

宋代 • 徐積

日晚孤雲飛，故山在何處。
八月涼秋時，正望江頭去。
定無塵埃氣，清風與白露。

譯文：

天色漸晚，一片孤零零的雲朵在空中飄着，你的故鄉到底在何方呢？

正值八月，秋意涼爽，你正朝着江頭出發遠去。

我想你身上定然沒有那世俗的塵埃之氣，只有那清爽的秋風和潔白的秋露相伴。