和李自明
病叟相逢恨不早，蒹葭敢比瑶林好。
谁作羊车卫玠看，不道好玄扬子老。
使君礼义高如山，清风更可清尘寰。
明日王君来访我，陶潜欲卧君须还。
译文：
我这生病的老头子和您相逢，只恨没有早点遇见。我就像那普通的蒹葭，哪敢和您如美玉般的人品和风采相比呢。
有谁能像您一样，如乘坐羊车的卫玠那样风姿出众被人瞩目呀，也没想到我就像喜好玄学的扬雄一样渐渐老去。
您这位地方长官，礼义品德高尚得如同巍峨的高山，您的高风亮节更能让这尘世变得清新纯净。
明天王君会来拜访我，我就像想要闲卧的陶潜一样想静一静，到时候您就先回去吧。