和鲁山感春 其二

宋代 • 徐积

一笑一啼何日休，一荣一悴何时尽。
樽中野酒亦无多，日伴吟翁慷慨歌。
茅屋窗前栖乱草，胜却花闲绣裀好。

译文：

人们时而欢笑时而啼哭，这样的情绪起伏什么时候才会停止呢？世间万物一会儿繁荣一会儿枯萎，这样的变化又何时才会结束呢？

酒樽里的乡间野酒已经没剩多少了，但它每日都陪伴着我这个爱吟诗的老翁，让我能豪情满怀地放声高歌。

茅草屋窗户前杂乱地生长着野草，可我却觉得，这比那些花丛中华丽精美的锦褥还要好。