和鲁山感春 其一

宋代 • 徐积

君看纷纷能几时，一番情态随春尽。
欢者常少戚者多，共君且趁春风歌。
莫学时人种花草，不似山中松桂好。

译文：

你看那世间纷繁的景象又能持续多久呢，这一番繁华的模样都会随着春天的离去而消逝。

人生之中，欢乐的时候常常很少，而忧愁的时候却很多。咱们就趁着这春风一起高歌吧。

可别学那些世俗之人去栽种花草，它们可比不上山中的松树和桂树。松树和桂树四季常青，有着坚韧不拔的品格。