贈查宣教

宋代 • 徐積

晚來閒共秋風約，惟有黃花莫吹卻。
有人懷抱似陶潛，待向東籬共花酌。

譯文：

傍晚時分，我閒來無事，便暗自與秋風定下了一個約定：千萬不要把那金黃的菊花吹落呀。

有這麼一個人，他的胸懷志趣就如同那東晉的陶淵明一般高雅閒適。他正滿心期待着走到東邊的籬笆旁，與那傲立的菊花一同舉杯暢飲呢。