謝呼延禁侍

宋代 • 徐積

有客從京南，來尋淮上叟。
氣貌良肅雍，辭令亦溫厚。
如此已可喜，遺我故人書。
須臾四千裏，恍惚遊江湖。

譯文：

有一位客人從京南而來，專程來尋訪我這個淮上的老頭子。
他氣質容貌十分端莊溫和，言辭也很溫文爾雅。
僅僅是這樣就已經讓我心生歡喜了，更何況他還帶來了老朋友的書信。
讀着信，彷彿瞬間跨越了四千裏的距離，恍惚間自己已經在江湖中暢遊起來。