謝周裕之 其二

宋代 • 徐積

義無所不感，誠無所不動。
誠義既如此，外物斯何用。
以外表諸中，以物將其義。
所謂君子誠，誠亦不虛致。
人有忘恩者，嗟嘆而泣涕。
我心非土木，亦有眼中淚。

譯文：

正義，沒有什麼不能被它所打動；真誠，沒有什麼不能被它所撼動。
如果正義和真誠已經達到了這樣的境界，外在的事物又有什麼用呢。
用外在的形式來表現內心的情感，用物質來承載正義的內涵。
這就是所謂君子的真誠，這種真誠也不是憑空就能得到的。
世上有那些忘恩負義的人，讓人不禁爲之嗟嘆、傷心落淚。
我的心又不是土木做的，面對這樣的事，眼中也會落下淚水啊。