廣勝寺

宋代 • 王說

山亭十里見纖微，暫出紅塵已息機。
次第一行寒雁去，淺深千片亂霞飛。
青山不斷何年有，流水無窮底處歸。
自古興亡安足問，世間人事轉頭非。

譯文：

在這距離廣勝寺十里遠的山亭之上，世間的細微之事都能看得清清楚楚。我暫時從這紛繁的塵世中抽身出來，心中的機巧雜念頓時都平息了。

眼前，整齊排列的一行寒雁正緩緩飛去，深淺不一的千萬片雲霞如同凌亂的花瓣在空中飛舞。

那連綿不斷的青山，也不知是從哪一年就存在於此；那滔滔不絕的流水，也不知道最終要流向何處。

自古以來，朝代的興盛與衰亡又哪裏值得去追問呢？世間的人和事啊，一轉眼就已面目全非。