游龍洞

宋代 • 孫覺

側徑縈紆入杳冥，神鑱鬼鑿路巖扃。
天懸乳石嬰華蓋，壁隠莓苔矗翠屏。
九道寒江雲外白，一池陽井雪中青。
還同康樂登臨海，可共羊何筆不停。

譯文：

在那蜿蜒曲折的小路引領下，我漸漸深入到幽深昏暗的地方，這山洞的道路彷彿是神鬼用巨斧開鑿而成，顯得格外險峻，就像一道道緊閉的石門。

抬頭望去，頭頂上方的乳石就像懸掛着的嬰兒車蓋，形態各異，奇妙無比；洞壁上隱藏着的莓苔，像是矗立着的翠綠屏風，爲這山洞增添了幾分生機與神祕。

從洞中向外眺望，九條寒冷的江水在雲霧之外泛着白光，那景象彷彿一幅淡雅的水墨畫；而山洞中的一汪陽井，在潔白的雪映襯下，呈現出幽幽的青色，清冷而又獨特。

此時此刻，我就如同當年的謝靈運登上臨海郡的山峯一樣，滿心都是對這美景的讚歎與感慨。這般奇景，真希望能和羊璿之、何長瑜那樣的文人一起，讓手中的筆一刻不停地揮灑，把這一切都記錄下來啊。