次韻秦少游

宋代 • 孫覺

青發從遊各白袍，老來邂逅更陶陶。
尺書繼月傳雙鯉，相見何時詠百勞。
諫草十年聊閣筆，坐棠三郡不更刀。
靈崖濼水堪行樂，時事紛紛劇蝟毛。

譯文：

想當年我們青春年少，一同出遊的時候都穿着白袍，風華正茂。如今老了偶然相逢，依然能暢快歡樂。
這些年，我們接連不斷地通過書信往來，就像雙鯉傳書一般傳遞着情誼。只是不知道什麼時候才能再次相見，一起吟詩歡談。
你十年間不再撰寫諫言奏疏，暫且擱下了手中的筆。你曾在三個郡任職，爲官清正，治理有方，深得百姓愛戴。
靈崖山和濼水的美景值得我們去遊玩享樂，可這世間的事情卻如刺蝟的毛一樣紛繁複雜，讓人應接不暇。