因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其一

宋代 • 孙觉

重湖复岭去连延，氛霭消沈雪后天。
缥缈三山浮海上，参差群玉露峰巅。
使君宴集仍侵晓，迁客登临欲判年。
洒落尘怀对清绝，向来身世两翛然。

译文：

连绵不断的湖泊和山岭相互连接，雪后天空中弥漫的雾气都消散了。
那缥缈的三座仙山仿佛漂浮在海上，参差不齐的群峰就像美玉般露出了山巅。
州郡长官举行宴会，时间还在破晓时分；被贬谪的人登上高处，感觉都快过去一年了。
面对如此清新绝美的景致，心中的尘世杂念都消散了，过去的人生和现在的自我都变得自在超脱。