和吳中復遊海雲寺

宋代 • 楊希元

三春行樂盛刀州，況是春光欲盡頭。
使節在郊觀似堵，香輪爭道去如流。
正逢鈴閣多閒日，肯對花時負勝遊。
會得公心惜歡意，欲歸猶自盡遲留。

譯文：

在陽春三月，益州之地的人們盡情地遊樂賞春，更何況此時已經臨近春光的尾聲。

州郡長官出行的儀仗停留在郊外，圍觀的百姓密密麻麻像一堵牆；華美的車子在道路上相互爭搶着前行，如同流水一般絡繹不絕。

恰好趕上州郡長官事務清閒，怎會在這繁花盛開之時辜負這美妙的出遊呢。

我領會到您心中珍惜這份歡樂的心意，即便想要回去，還是忍不住久久停留，盡情享受這美好時光。