句 其五

宋代 • 王安國

傾家何計效。

譯文：

這句詩“傾家何計效”可以這樣翻譯：即便傾家蕩產，又有什麼辦法來效力、報效呢。

不過僅這一句較難完全準確把握其確切含義，最好能結合整首詩的內容來理解，因爲詩句往往是在具體的情境和詩的整體意境中才展現出更豐富的情感和意義。