得雨

宋代 • 王安國

青天赤日水如湯，車馬飛塵百尺長。
望歲人人憂旱魃，舞雩旦旦待商羊。
清衷凌物迴天鑑，膏澤乘時助歲穰。
自有股肱歌盛德，芻蕘誰敢僭揄揚。

譯文：

天空湛藍，烈日高懸，地上的水熱得就像煮開的湯一樣。道路上車馬奔馳，揚起的灰塵足足有百尺之長。

盼望着豐收年景的人們，個個都在擔憂旱魃作祟帶來旱災，每天都像古人在舞雩臺上求雨一樣，期待着商羊鳥出現帶來降雨。

君主心懷蒼生的赤誠之心感天動地，彷彿能讓上天洞察人間疾苦。及時的甘霖順應時節降下，助力這一年能夠五穀豐登。

自然會有朝廷的大臣們歌頌君主的偉大功德，像我這樣地位低微的人，又怎敢越禮去對君主的恩德進行宣揚呢。