黃梅花

宋代 • 王安國

庾嶺開時媚雪霜，梁園春色佔中央。
未容鶑過毛先類，已覺蜂歸蠟有香。
弄月似浮金屑水，飄風如舞曲塵場。
何人剩著栽培力，太液池邊想菊裳。

譯文：

在庾嶺之上，黃梅花綻放，它在霜雪之中顯得格外嫵媚動人。在這梁園的春色裏，黃梅花獨佔中央，成爲最耀眼的存在。

還沒等黃鶯飛過，人們就發現它那羽毛的顏色竟和黃梅花相似；蜜蜂採蜜歸來，身上所帶的蜂蠟都已經沾染了黃梅花的香氣。

在月色的映照下，黃梅花彷彿漂浮在閃爍着金屑的水面上；微風拂過，它隨風飄落，就像在舞塵場上輕盈起舞。

不知道是哪位高人費盡心力精心栽培它，如果能把它移栽到太液池邊，那它大概會像菊花一樣成爲那裏一道獨特的風景。