次韻和少述見贈兼簡審言

宋代 • 沈遘

十年高臥佔東南，禹穴幽縱久已探。
峻節千尋山壁立，虛懷萬頃海波涵。
愧非仲舉能延士，頼有君公爲對談。
大句聯來兩豪絕，應知弱力已難堪。

譯文：

你隱居東南之地長達十年之久，那會稽的禹穴等清幽之地，你早已去探尋遊歷。

你的高尚節操就像那高聳千尋的山壁一樣，直立而不可侵犯；你虛懷若谷，猶如能容納萬頃波濤的大海。

我慚愧自己不像東漢的陳仲舉那樣能夠禮賢下士，幸好有你這樣的賢能之士可以與我相對而談。

你接連送來氣勢豪邁、絕妙無雙的詩句，我知道自己才力薄弱，實在難以應對啊。