五言過江鄰幾官舍 其三

宋代 • 沈遘

願見豈辭遠，況從吾友行。
清談開憤懣，高詠聽鏗鍧。
赤日煩暑卻，晚風涼氣生。
歸鞍任傾倒，莫惜釂餘觥。

譯文：

我內心渴望去見友人，哪裏會因爲路途遙遠就推辭呢，更何況這次還有我的好友一同前往。

和友人暢快地清談，能夠驅散我心中的煩悶與憤懣；聆聽他們高聲吟詩，那聲音鏗鏘有力，讓我沉醉。

熾熱的太陽高懸，本是酷熱難耐，可和友人相聚交談間，那煩躁的暑氣竟悄然退去。傍晚的微風輕輕拂來，帶來絲絲涼爽之意。

回去騎馬的時候，哪怕我東倒西歪也無所謂了，此刻不要捨不得將剩下的美酒都飲盡啊。