五言過江鄰幾官舍 其二

宋代 • 沈遘

埼岸淺可弄，平流清且漪。
葭蒲亂垂影，魚鳥悉浮嬉。
浩蕩江湖思，差池林壑期。
誰能共茲語，終約不吾欺。

譯文：

彎曲的岸邊水很淺，人可以在那裏隨意玩耍，平緩的水流清澈，水面還泛着細小的波紋。
蘆葦和蒲草雜亂地垂下它們的影子，魚兒和鳥兒都在水面上歡快地遊動、嬉戲。
此時，我心中湧起了對浩蕩江湖的嚮往之情，也有了與山林溝壑相約遊覽的期盼。
可誰能和我一起談論這些想法呢？我終究還是期待着，這個約定不會欺騙我。