次韻酬運判張德父燈夕不赴

宋代 • 黃履

南國星橋鐵鎖開，朋簪聊醉鳳凰臺。
同民所樂嘗聞孟，與物爲春略似駘。
龍曜乍增昆岫出，佛華重散朅陀來。
發篇示我雖溫麗，欺魄連牆肯至哉。

譯文：

在南方，元宵佳節時像星橋般的燈火璀璨，城門的鐵鎖也打開，人們可以自由出入遊玩。我和朋友們戴着髮簪相聚在鳳凰臺上，暫且沉醉於這歡樂氛圍之中。

我曾經聽聞孟子說過要與百姓一同享受快樂。如今我能像駘蕩的春風一般，給萬物帶來生機與美好。

那絢爛的燈火突然綻放，就好像從崑崙山岫中閃耀而出；又如佛國的華光，彷彿是從朅陀國重新飄散而來。

你寄來詩篇給我看，詩寫得溫潤秀麗。可你明明近在咫尺，卻像故意躲着月亮一樣，不肯前來與我一同賞燈遊樂，這是爲何呢？