和晁令首夏道中

宋代 • 許廣淵

山盤村曲曉煙迷，晝靜新禽信意啼。
風斂雨痕千嶂碧，日烘蠶箔萬家齊。
葉憐綠密真成幄，花惜紅深又落泥。
氣候宜人尤解倦，夕陽歸路遶長溪。

譯文：

早晨的煙霧在盤繞着村莊的山巒間瀰漫，讓人有些迷離。白天十分靜謐，剛來到世間不久的鳥兒自在隨意地啼叫着。

風雨停歇，微風收斂了雨後的痕跡，千萬座山巒一片碧綠。陽光暖暖地照着，家家戶戶都整齊地擺放着養蠶的蠶箔。

我憐惜那濃密碧綠的葉子，它們真像搭成的帳篷一樣。也惋惜那顏色深紅的花朵，又紛紛飄落，陷入泥裏。

這宜人的氣候特別能讓人消解疲倦，夕陽西下，我沿着長長的溪流踏上了回家的路。