寧國院

宋代 • 許廣淵

寺結千峯上，門通一徑幽。
靜心無物亂，清耳有泉流。
樓閣先知曉，園林預覺秋。
因君題秀句，卻省昔年遊。

譯文：

這座寺院建在那重重疊疊的山峯之上，寺院的門與一條幽靜的小路相通。

在這裏，內心平靜，沒有任何事物能夠擾亂思緒，耳朵裏只聽得見清澈泉水流淌的聲音。

寺院的樓閣彷彿能最先感知到清晨的到來，園林似乎早早地就預感到了秋天的氣息。

因爲您題寫了如此優美的詩句，讓我回憶起過去的遊覽經歷，彷彿又回到了那些時光。