杜公井

宋代 • 許廣淵

幾處城中井，標名孰與倫。
異非深百尺，功在活千人。
大旱流皆涸，甘泉惠受均。
無情知水石，誠發應如神。

譯文：

在這城中有好幾處井，可要說井的名氣，哪處能和這杜公井相提並論呢？

這杜公井並沒有深達百尺的獨特之處，它的功績卻在於能讓上千人存活下來。

在大旱的時候，其他水流都乾涸了，而這杜公井卻依然有甘甜的泉水，公平地惠及着每一個人。

要說這水和石頭本是沒有情感的，可因爲人們的誠心祈願，這杜公井就像有神靈感應一樣，持續提供着水源。