蛻龍洞 其二

宋代 • 許廣淵

往昔開鋤古洞存，神龍曾隠穴山巒。
靈蹤何日青天去，雲氣無時白晝寒。
穿石分明印鱗爪，履泉驚懼作波瀾。
於今霖雨均方國，來客休疑尚此蟠。

譯文：

從前人們開墾土地，這古老的山洞留存了下來，傳說神龍曾經就隱藏在這山巒的洞穴之中。

神龍的蹤跡啊，不知何時飛向了那青天之上，而這洞裏的雲氣，不管什麼時候都讓白晝也透着寒意。

看那石頭上，清晰地印着神龍的鱗甲和爪子的痕跡；當有人踏過泉水的時候，都讓人害怕會因此激起波瀾。

如今神龍在各地普降甘霖，爲四方國家帶來潤澤，來這裏的客人就別再懷疑它還蟠踞在這裏啦。