題滴水巖 其一

宋代 • 鞏彥輔

千條玉筯掛巖前，一派銀潢瀉碧天。
疑是鮫人在山泣，亂流珠顆落危顛。

譯文：

在那陡峭的懸崖之前，千萬條如白玉筷子般的瀑布垂掛而下。一道寬闊的水流就像天上的銀河從碧藍的天空傾瀉下來。

我懷疑是傳說中的鮫人在山中哭泣，那紊亂灑落的水珠，就好似鮫人落下的眼淚，從高聳的山巔滾落。