鮮于諫議輓詞三首 其一

宋代 • 範純仁

左蜀稱多彥，唯公第一流。
青蒲曾悟主，白首未封侯。
名節傳千古，英靈掩一丘。
平生僚友分，懷想涕難收。

譯文：

在西蜀地區向來以人才衆多而聞名，而您（鮮于諫議）更是其中最爲傑出的第一流人物。

您曾在朝堂上，像古時用青蒲裹地向皇帝直諫的大臣一樣，直言進諫，使君主有所醒悟。然而，直至白髮蒼蒼，您也沒能得到封侯的榮耀。

您的高尚名節必將流傳千古，可如今您的英靈卻已長眠在這一座孤墳之中。

我與您平生有着同僚好友的情分，一想到您，思念之情便湧上心頭，淚水止也止不住。