寄二弟

宋代 • 範純仁

宦名驅役費光陰，寒暑憂勞晝夜侵。
多病形骸衰易感，無涯思慮老難禁。
離羣終日嗟予季，聚首何時獲我心。
精力已疲恩未報，懷歸體國念俱深。

譯文：

因爲追求那官場的名聲，我白白耗費了許多時光，不管嚴寒酷暑，憂愁與勞累日夜都在侵擾着我。

我身上疾病纏身，身體衰弱，很容易就感受到歲月的無情；心中有無盡的思慮，隨着年歲漸長，實在難以承受。

我整日哀嘆與二弟你分離，什麼時候我們才能相聚，讓我內心感到滿足呢。

我如今精力已經疲憊不堪，但還未能報答國家的恩情。我既想着迴歸家鄉，又心懷國家，這兩種念頭都深深地縈繞在我心頭。