入河中府

宋代 • 範純仁

道傍禾忝穗交垂，旌旆紛紛曳彩霓。
山夾兩河嗟地險，雲埋萬堞覺城低。
十年不到身如夢，五馬重來路欲迷。
卻據歸鞍下長坂，轅門迎謁引行齊。

譯文：

道路兩旁的稻穀和高粱，飽滿的穗子相互低垂着，就像在向行人訴說着豐收的喜悅。那隨風飄動的旗幟，五彩斑斕，彷彿是天上的彩虹被扯下一段，在人間肆意舞動。

兩邊的山巒夾着黃河和汾河，這地勢實在是太過險要，讓人不禁發出感嘆。層層疊疊的雲朵籠罩着城牆上的女牆，遠遠看去，整座城池好像都變低了，被雲靄淹沒在了一片朦朧之中。

不知不覺，我已經十年沒有來到這裏了，如今故地重遊，感覺自己彷彿置身夢境一般。我騎着高頭大馬再次來到此地，就連來時的路都有些讓我感到陌生和迷茫了。

遊玩一番後，我騎上歸鞍，沿着長長的山坡緩緩而下。到了軍營門口，那裏早已有迎接我的人整齊排列，引導着我有序前行。