效宫词体上文太师十绝 其六

宋代 • 范纯仁

清渠泻水灌东田，十顷方塘不种莲。
白鸟往来明镜里，画船安稳坐青天。

译文：

清澈的水渠将水引流出来，灌溉着东边的田地。那足有十顷大小的方方正正的池塘里，并没有栽种莲花。

洁白的水鸟在如明镜般清澈平静的水面上飞来飞去，那景象就像是在镜子里活动一样。人们安稳地坐在画船上，从水中倒映来看，仿佛是坐在那湛蓝的天空之中。