寄和浮光曹九章大夫

宋代 • 范纯仁

贤守班条俗易从，戴其仁厚服其功。
虚心足以求民瘼，实效应须柬帝衷。
缱绻交情由道合，连绵榜契复官同。
当时赐第今无几，共喜优游作老翁。

译文：

这首诗是对友人曹九章大夫的赞美与感慨，以下是翻译成现代汉语的内容：

贤明的太守你颁布政令，百姓很容易就遵从，大家都感戴你的仁厚，也敬服你的功绩。
你心怀谦逊，有足够的诚意去了解百姓的疾苦，你的政绩卓然，也必定能上达皇帝的心意。
咱们之间的交情深厚，是因为志同道合，而且咱们同登科举榜单，后来又担任相同的官职。
当年一同赐第得官的人如今已经没剩几个了，咱们很是欣喜能悠闲自在地安度晚年，做个闲适的老翁。