和王定国见寄

宋代 • 范纯仁

谪居终日省愆尤，贝锦虽成职我由。
萍梗屡嗟罹放逐，风波更险信沈浮。
生还故里诚多幸，坐废明时敢不忧。
自是无才速官谤，非关有命压人头。

译文：

我被贬官在这里居住，整天都在反省自己的过错。那些像色彩斑斓的锦缎一样的谗言虽然编造出来加在我身上，但主要责任还是在我自己。

我像浮萍和断梗一样漂泊不定，多次感叹自己遭遇放逐的命运。人生的风波更加险恶，只能听凭命运的沉浮。

能够活着回到故乡实在是非常幸运的事情。在政治清明的时代却被闲置不用，我怎么敢不为此担忧呢。

这本来就是因为我自己没有才能才招致了官场的诽谤，并不是因为命运不好压制着我啊。