和吳仲庶遊碑樓大慈二寺

宋代 • 範純仁

錦城寒食最繁華，遊騎翩翩雜鈿車。
煙染翠行環郭柳，波搖紅影隔江花。
長年已覺春如夢，遠客唯應醉是家。
回首鄉關行樂地，風光正好路岐賒。

譯文：

錦官城在寒食節的時候最爲繁華熱鬧，出遊的騎士們風度翩翩，華麗的鈿車也夾雜其中穿梭往來。

煙霧好像給環繞城郭的柳樹染上了一層翠綠，江面上波光盪漾，倒映着隔江花朵的紅色影子，搖曳多姿。

我年歲漸長，早已感覺這春天就如同一場夢一般虛幻易逝。我這個遠方而來的客人，只覺得唯有沉醉在這美景中，才能彷彿找到家的感覺。

回頭遙想故鄉那些曾經遊玩享樂的地方，此時應該也是風光正好，可無奈路途實在太過遙遠漫長。