謫居零陵

宋代 • 範純仁

過盡瀟湘景，冥行固不分。
烏羊飧可飫，白酒飲能醺。
自息登臨興，因無出入勤。
靈妃曾鼓瑟，信有尚堪聞。

譯文：

我一路走過了瀟湘地區的諸多景緻，在這昏暗的行程中，眼前的一切本就難以分辨清楚。
這裏有肥美的烏羊，足夠我飽餐一頓，還有香醇的白酒，飲後能讓我沉醉其中。
我自己收起了去登高遊覽的興致，因爲也沒有什麼事情需要我頻繁地外出走動。
傳說中湘水的靈妃曾經彈奏過瑟，我相信那美妙的樂音到如今應該還值得一聽呢。