和君實陪潞公子華景仁宴集各一首 其二

宋代 • 範純仁

再擁平陽節，麟符守洛宮。
禮賢多孺子，交政得裴公。
寬簡宜民化，歡遊與俗同。
行看歸宰席，致主詠南風。

譯文：

您再次持節來到平陽，帶着如麟符般的信物守護着洛陽城。
您禮賢下士，身邊圍繞着諸多賢才後生，在政務交往中能與裴公這樣的賢能之士惺惺相惜。
您治理政務寬厚簡約，這種方式很適宜讓百姓受到教化，還常常與百姓一同歡樂遊玩。
我彷彿已經看到您不久之後回到宰相之位，輔佐君主，讓天下呈現出如《南風》歌中所描繪的那種和樂景象。