和子駿

宋代 • 範純仁

夏木擁高陰，微風蕩輕靄。
開軒延衆賓，置榻臨爽塏。
清談析妙理，塵臆滌煩痗。
至樂從中來，外物亦何待。
頻登君子堂，道義庶無餒。

譯文：

夏日裏，樹木鬱鬱蔥蔥，撐起了高高的樹蔭，微風輕輕吹拂，蕩起了淡淡的霧氣。
我打開窗戶，邀請衆多賓客前來相聚，還安置了臥榻，讓大家置身於乾爽高敞的地方。
我們在一起暢快地清談，剖析精妙的道理，這讓我內心那些塵世的雜念和煩惱都被洗滌一空。
極致的快樂從心底油然而生，此時又何必再去期待身外的其他東西呢。
我頻繁地來到君子的堂中，希望能在道義的滋養下，永遠不會感到內心空虛。