和子骏

宋代 • 范纯仁

夏木拥高阴，微风荡轻霭。
开轩延众宾，置榻临爽垲。
清谈析妙理，尘臆涤烦痗。
至乐从中来，外物亦何待。
频登君子堂，道义庶无馁。

译文：

夏日里，树木郁郁葱葱，撑起了高高的树荫，微风轻轻吹拂，荡起了淡淡的雾气。
我打开窗户，邀请众多宾客前来相聚，还安置了卧榻，让大家置身于干爽高敞的地方。
我们在一起畅快地清谈，剖析精妙的道理，这让我内心那些尘世的杂念和烦恼都被洗涤一空。
极致的快乐从心底油然而生，此时又何必再去期待身外的其他东西呢。
我频繁地来到君子的堂中，希望能在道义的滋养下，永远不会感到内心空虚。