偈四首 其四

宋代 • 釋法秀

少林九年冷坐，卻被神光覷破。
如今玉石難分，祇得麻纏紙裹。

譯文：

當年達摩祖師在少林寺面壁九年苦苦修行，結果卻被神光和尚看透了他修行的玄機。

到了如今這個時代呀，就像美玉和石頭混雜在一起難以分辨一樣，真假、好壞也難以區分。面對這種狀況，也只能像用麻去纏、用紙去裹東西一樣，把一些道理、真相給隱晦起來，難以直白地展現了。