題有美堂

宋代 • 賈收

自刊宸畫入雲端，神物應須護翠巒。
吳越不藏千里色，鬥牛常佔一天寒。
四簷望盡回頭嬾，萬象搜來下筆難。
誰信靜中疏拙意，略無蹤跡到波瀾。

譯文：

皇帝親自題寫的畫作被鐫刻在高聳入雲的地方，那神奇的事物想必會守護着這翠綠的山巒。

吳越大地廣袤，藏不住那千里的美景，天空中斗宿和牛宿二星所在之處，常常透着一片清寒之氣。

站在有美堂的屋檐下，四面八方的景色盡收眼底，看得人都懶得再回頭去看其他地方了。世間萬象紛至沓來，想要把它們用文字描繪出來可真是太難了。

誰能相信我在這寧靜之中的疏放拙樸的心意呢，我的內心毫無波瀾，平靜得就像沒有一絲痕跡。