送淳用長老歸邛州

宋代 • 楊繪

曾扣禪扉喜接陪，師將境物諭輪迴。
燈籠不滅心中火，香印空殘死後灰。
綿邑難留真錫駐，臨邛還慶法堂開。
臨邛綿邑何分別，無去無來無去來。

譯文：

曾經我敲響禪院的門扉，有幸能與您相伴相陪。您用世間的景象和事物來給我講解輪迴的道理。

那燈籠長明不熄，就如同人心中燃燒的火焰；香印燃盡，就好似人死後留下的空殘餘灰。

在綿邑實在難以留住您這高僧長久駐留，如今聽聞您要回到臨邛，那裏的法堂又將重新開啓，真是值得慶賀。

其實啊，臨邛和綿邑又有什麼分別呢？對於您這樣的高僧來說，無所謂去，也無所謂來，心中早已超脫了這來去的界限。