詩一首

宋代 • 王汾

暫到靈巖頃刻間，籃輿還促度前山。
我今吏役羞前輩，勝地逢僧不得閒。

譯文：

我只是在靈巖山短暫停留了一小會兒，乘坐的竹轎便催促着我要翻越過前面的山巒。

如今我爲了官場事務奔波，真爲自己的狀態愧對那些前輩高人。在這風景優美的地方，即便遇到了僧人，我也抽不出閒暇好好感受這一切。