送程給事知越州

宋代 • 王汾

名藩從古任惟良，況復深嚴瑣闥郎。
夕拜更持仙殿筆，晝歸仍綰會稽章。
詩編豈愧微之富，杯酒應嗤賀監狂。
惠政相承今邵杜，越人歌頌繼南陽。

譯文：

自古以來，重要的藩鎮都要委派賢良的官員去治理，更何況此次前往的是曾在宮禁中任職的程給事您呢。

您晚間在朝堂上手持如仙殿般高雅的御筆，參與機要事務；如今白天就要帶着會稽郡的官印赴任越州了。

您所作的詩篇數量和質量，絕對不比當年的元稹少和差；在飲酒作樂方面，您大概也會嘲笑賀知章的狂放不羈。

您一定會像漢代的邵信臣和杜詩那樣，承繼他們的仁政，越州的百姓也會像南陽百姓歌頌邵杜一樣，對您的政績歌頌不已。