句 其三

宋代 • 俞紫芝

月中疏影暗中香。

譯文：

在皎潔的月光之下，那樹木（這裏可能是梅花之類的，通常描寫這類花會有疏影的說法）稀疏的影子錯落有致地鋪展開來。而在這靜謐的夜裏，隱隱約約地還能聞到那股淡雅清幽的花香，它就那樣悄無聲息地瀰漫在空氣中。