偈三首 其一

宋代 • 释克文

云门抽顾，自有来由。
一点不到，休休休休。

译文：

云门宗祖师（这里“云门抽顾”可能是与云门宗相关的某种宗门机锋、典故行为）做出那样的举动，自然是有其前因后果和道理的。

要是对这其中的微妙玄理有哪怕一点点没有领悟透彻，那就别再白费力气了，放弃吧，放弃吧。

需要说明的是，偈语属于禅门表达禅理的语句，其含义比较隐晦、多义，以上翻译只是基于文字的一种大致理解。