偈五首 其五

宋代 • 释悟真

手提巴鼻脚踏尾，仰面看天听流水。
天明送出路傍边，夜静还归茅屋里。

译文：

这是一首充满禅意的偈语诗，以下是它的现代汉语翻译：

我一手提着事物的关键之处（“巴鼻”可理解为关键、把柄），一脚踩着事情的末尾，仰起头来看着天空，静静地聆听着流水的声音。

天亮的时候，我把一切俗事都送到路边，抛诸脑后；到了夜深人静的时候，我便回到自己那简陋的茅草屋里，回归内心的宁静。