送程給事知越州

宋代 • 陳睦

孔戣佳政在番禺，嚴助終年厭直廬。
欲解塵纓臨曲水，忽驚計吏拜高車。
行歸天上參鵷侶，暫向江邊駐隼旟。
正想題詩憑郡閣，秋波綠浄落芙蕖。

譯文：

唐代的孔戣在番禺留下了良好的政績，西漢的嚴助常年都厭倦在宮中值宿。如今您也想要解開塵世的束縛，前往那彎曲的水邊，忽然就聽聞朝廷的計吏前來拜謁您出行的高車，要讓您赴任。

您這一去之後，以後終究會回到朝廷，與朝中的官員們同列，只不過現在是暫時到江邊去駐守一方。我正想象着您站在州郡的樓閣之上題詩，那時秋天的水波碧綠澄澈，芙蕖（荷花）紛紛飄落。