句 其二

宋代 • 釋守端

不似大梅老，貪隨鼯鼠聲。

譯文：

這兩句詩可以這樣翻譯：不像大梅法常禪師那樣有堅定的修行境界，卻貪戀着去追尋鼯鼠發出的聲音。

大梅指唐代高僧大梅法常，他是一位修行高深、心境超脫的禪師。這裏詩人用不似大梅老來對比，批評有人不能像大梅法常一樣心無旁騖、堅守修行本心，反而被鼯鼠聲這類外在的事物所吸引、干擾。